Llega el momento de las máquinas desplazando al ser humano.
Todo automatizado; somos desplazad@s.
La vida humana desplazada por las máquinas.
Un holocausto del cual no podemos escapar ni vivir.
Desplazad@s, excluid@s y apartad@s de la vida cotidiana.
No podemos invertir el daño creado y sembrado;
las empresas han comprado el futuro del humano.
Nunca entenderé al humano y a su afán
que devasta a la vida por su irracionalidad.
¡Estamos desplazad@s por las máquinas!
Nuestro futuro está destinado por las fábricas que engendran
la futura ganancia burocrática.
Pero nosotr@s somos l@s mism@s culpables de aceptar
la tecnología mundial que acabará con la raza humana.
Nunca entenderé al humano y a su afán
que devasta a la vida por su irracionalidad.
¡Estamos desplazad@s por las máquinas!
Y sentado esperaré el holocausto final.
Y feliz mente obtendré el resultado final.
La consecuencia mundial será la devastación.
Y el ser humano será el desplazado mayor.
credits
from Dissensiön,
released June 6, 2012
· Elvis Escalona, guitarra y voz.
· Cristo Guerrero, batería.
· Fernando Jimenez, bajo.
· Mauricio Martínez, guitarra.
· Luis Qvinero, voz.
Polish noise-crust outfit eschews the big Tragedy-esque riffs still popular with their US counterparts for scratchy claustrophobia. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2016
The Wisconsin DIY punk/indie rock scene raises money for Planned Parenthood and local soup kitchens with this political compilation. Bandcamp New & Notable May 17, 2017
The Chicago punks seem intent on defying any hardcore conventions, focusing instead on communicating pure disgust for the rotting world around them. Bandcamp Album of the Day Jul 1, 2022